Literatūras ceļvedis

Šoreiz Latvijas Neredzīgo bibliotēka iepazīstina ar saturiski pielāgotām jeb adaptētām grāmatām vieglajā valodā. Tās padara informāciju pieejamu cilvēkiem ar uztveres, lasīšanas vai valodas apguves grūtībām. Grāmatas noder arī bērniem, kuri mācās lasīt vai apgūst latviešu valodu. Šādu grāmatu sagatavošana prasa ne tikai daudz laika, bet arī speciālas zināšanas. Braila un palielinātās drukas nodaļā (BPDN) tiek veidots viegli uztverams teksts, kas var atšķirties pēc sarežģītība

Latvijas Neredzīgo bibliotēka turpina stāstījumu par pielāgoto literatūru. Šoreiz vēstīsim par literārajiem darbiem, kas paredzēti ielasīšanai audio formātā. No ielasīšanas brīža līdz nonākšanai pie lasītāja, grāmata veic garu pārveidošanās procesu. Grāmatas LNerB skaņu studijā ielasa diktori ar labi nostādītām balsīm un skaidru dikciju, tādēļ varam lepoties ar kvalitatīviem ierakstiem. Mūsu lasītāju lietošanas ērtībai, ieraksts tiek sadalīts pa failiem ar aptuveni pusstundas

Latvijas Neredzīgo bibliotēka uzsākusi sadarbību ar Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) portālu "Literatūras ceļvedis" lai plašāk iepazīstinātu Latvijas bibliotekāru saimi ar grāmatu reproducēšanu dažādos pielāgotos formātos. Pavisam nesen bibliotēka saņēma jaunāko grāmatu kopu LNB "Grāmatu iepirkuma programmā publiskajām bibliotēkām" 2025. gada ietvaros. Ikgadēji no saraksta tiek izvēlētas grāmatas, kuras noder pielāgojumu veidošanā. To bieži nosaka ne tikai izdevuma žanrs