Literatūras ceļvedis

Ilustrācija: Laura Lukeviča Janvāris allaž atnāk kā jauna gada pirmā lappuse. Kā aizraujošs, neparedzams stāsts, kuru sākt lasīt, vai kā...

🎧 Klausies apskatu Spotify. 2025. gada janvāra sākumā akciju sabiedrībā “Valters un Rapa” ar Valsts kultūrkapitāla fonda atbalstu tika izdots otrais oriģinālliteratūras stāstu krājums vieglajā valodā. Lasītājiem atgādināsim, ka pirmais krājums iznāca 2024. gada jūnijā . Abos stāstu krājumos iekļauti Latvijas Universitātes (LU) Latviešu valodas institūta un Vieglās valodas aģentūras rīkotā konkursa “Viegli lasīt” (2023) darbi. Krājumu redaktore – LU doktorante un LU Humanitār

🎧 Klausies apskatu Spotify. “Grūta dzīve pelēnam, ja to neņem vērā,” šādas un līdzīgas kodolīgas, bet pārdomu raisošas frāzes var lasīt Reičelas Braitas (Rachel Bright) uzrakstītajā un Džima Fīlda (Jim Field) ilustrētajā stāstā “Lauva tevī”, ko latviešu valodā atdzejojis Kārlis Vērdiņš. Stāsts dzejas formā, kur attapīgi izmantots gan grāmatas lielais izmērs, gan lappušu pārškiršanas neizbēgamība kā līdzeklis papildu spriedzes radīšanai. Par lauvām un pelēm ir rakstīts daudz

🎧 Klausies apskatu Spotify. Pagājušā gada nogalē klajā nāca skotu izcelsmes arhitekta, dāņu pilsētplānošanas biroja “Gehl Architects“ radošā direktora un pedagoga Deivida Sima darba “Soft City” tulkojums “Maigā pilsēta”, kurā autors raksturo to, kā veidot blīvi apdzīvotu vidi, saglabājot cilvēcisku mērogu. Darba oriģinālizdevums tapis laikā, kad pasaulē bija uzliesmojusi interese par dāņu “hygge“ fenomenu – ikdienas kopību; mājīgu, dzīvelīgu gaisotni, kas vairo labsajūtu. Pa

🎧 Klausies apskatu Spotify. 2024. gada nogalē tika izdota mūziķa, mūzikas vēsturnieka, pedagoga, Latvijas Nacionālā rakstniecības un mūzikas muzeja (LNRMM) Mūzikas nodaļas dibinātāja un ilggadējā vadītāja Elmāra Zemoviča (1938) jaunākā grāmata–katalogs “Mūzikas instrumentu būvētāji un meistari Latvijā”. Šis pētījums ir unikāls resurss, kas sniedz padziļinātu ieskatu mūzikas instrumentu būvētāju pasaulē, piedāvājot ne tikai instrumentu aprakstus, bet arī šo meistarīgo cilvēku

🎧 Klausies apskatu Spotify. Viesturs Tamužs, uzņēmējs un investors ar plašu pieredzi finanšu un tehnoloģiju jomā, piedāvā skaidru un saprotamu izklāstu vienā no mūsdienu nozīmīgākajiem finanšu jauninājumiem – bitkoinā. Grāmata “Bitkoins. Vienkārši” ir pirmā latviešu autora grāmata, kas veltīta bitkoina un kriptovalūtu tematikai. Tā ir domāta ikvienam, kurš vēlas saprast, kas ir bitkoins, kā tas darbojas un kāpēc tas tiek dēvēts par “digitālo zeltu”. Autors ne tikai soli pa s

🎧 Klausies apskatu Spotify. Mārcis Auziņš ir bijušais Latvijas Universitātes (LU) rektors, šobrīd LU Fizikas, matemātikas un optometrijas fakultātes profesors un visa pamatā – zinātnieks. “Viņš ir pārliecināts, ka nodarboties ar fiziku ir tikpat romantiski kā radīt mākslu, apgāžot stereotipu, ka fiziķis ir sausiņš apdilušā džemperī” – tā par Mārci Auziņu raidījuma “Daudz laimes, jubilār!” ievadā saka žurnālists Andrejs Volmārs. Vai fizika ir romantiska, nemācēšu komentēt,

🎧 Klausies apskatu Spotify. “Dāvana jaunajai mākslinieku paaudzei” – tā ievadā tiek pieteikts krāšņais Ludolfam Libertam veltītais mākslas albums. Grāmata, kas izdota apgāda “Neputns” sērijā “Lielā mākslas klasika”, ir apjomīgs 640 lapaspušu monogrāfisks izdevums, kas sniedz padziļinātu ieskatu mākslinieka un scenogrāfa Ludolfa Liberta (1895–1959) daudzveidīgajā daiļradē. Savā dzīves laikā Liberts aktīvi darbojies gan kā Nacionālās operas dekorators un Latvijas Mākslas akadē

🎧 Klausies apskatu Spotify. Igauņu rakstnieces Rēli Reinausas (Reeli Reinaus) grāmata “Rahela, Anderss un laika logi” pavīdēja manā redzeslokā jau pirms kāda laika, taču tikai tagad, meklējot daiļliteratūru jauniešiem, vēlreiz to pamanīju. Grāmatas anotācijā minēts, ka Rahela pēc vecāku šķiršanās nolemj pa vasaru padzīvot pie vecmammas un vēlas atklāt noslēpumu, kas saistīts ar kādu alu. Zinot, ka Rēli Reinausas iepriekšējie darbi ir bijuši ļoti labi, arī uz šo liku lielas c

🎧 Klausies apskatu Spotify. Silvija Brice, viena no izcilākajām mūsdienu tulkotājām, jau ilgus gadus nodarbojas ar literatūras tulkošanu, galvenokārt no angļu un vācu, dažreiz arī no poļu valodas. Šajā klāstā ir vairāk nekā divsimt pasaulslavenu autoru grāmatas, kuru vārdi neprasa komentārus – Ginters Grass, Francs Kafka, Hermanis Hese, Salmans Rušdi, Airisa Mērdoka, Džordžs Orvels u.c. “Tulkošana ir liela un būtiska manas dzīves daļa. Galva mūžam pilna ar vārdiem, un kādā b

🎧 Klausies apskatu Spotify. Cik ļoti dzejas krājums var būt labbūtības veicinātājs? Iespējams, pirms Elvīras Blomas krājuma “Viņam patīk šie dzejoļi” izlasīšanas vairāk domātu skaistu iztēles ainavu vai mierpilnu ideju robežās, taču te iepazinu ko pavisam jaunu. Dzejoļi dažādos veidos izkāpj no tiem rāmjiem, ar kuriem, iespējams, visbiežāk cilvēks-vidējais asociē dzeju. Te radošajam idejas pasniegšanas veidam nāk talkā, piemēram, brīvs asociāciju vai domu plūdums (dzejolis “