š§ JÅnass Sildre. Starp divÄm skaÅÄm: Arvo Perta ceļŔ lÄ«dz savai skaÅu valodai
- KristiÄna TomiÅa
- Feb 17
- 2 min read
Updated: Mar 13
š§ Klausies apskatu Spotify.
"Visa gudrÄ«ba ir vienkÄrÅ”oÅ”anÄ. Viena skaista skaÅaā¦ Ja atrastu to vienu noti, kurÄ ir dzÄ«vÄ«ba." (136. lpp)
MinimÄlisms, garÄ«gums, suÄ£estija ā manas pirmÄs asociÄcijas ar pasaulslavenÄ igauÅu mÅ«sdienu komponista Arvo Perta (Arvo PƤrt, dz. 1935) daiļradi. Å ie paÅ”i trÄ«s vÄrdi organiski sasaucÄs arÄ« ar izjÅ«tÄm, kuras ieguvu, lasot igauÅu komiksu mÄkslinieka, ilustratora un grafiskÄ dizainera JÅnasa Sildres (Joonas Sildre, dz. 1980) grafisko romÄnu "Starp divÄm skaÅÄm: Arvo Perta ceļŔ lÄ«dz savai skaÅu valodai", ko izdevuÅ”i "Aminori", 2025. gadÄ. TomÄr es nebiju gatava tam, ka Ŕī komiksa tipa grÄmata mani spÄs ievilkt sava stÄstÄ«juma dziļumÄ tieÅ”i tÄpat kÄ A. Perta mÅ«zika to dara ar savu klausÄ«tÄju.
"Starp divÄm skaÅÄm" nebÅ«s pilnÄ«gs Ä£eniÄlÄ komponista biogrÄfijas atstÄstÄ«jums, kÄ arÄ« nepretendÄ uz muzikologa lÄ«meÅa pÄtÄ«juma statusu. Ieturot laika linearitÄti, lasÄ«tÄjs tiek aicinÄts sekot Arvo Perta dzÄ«vei no dzimÅ”anas 1935. gadÄ lÄ«dz piespiedu emigrÄcijai 1980. gadÄ, izceļot viÅa radoÅ”Ä ceļa izŔķiroÅ”os pagrieziena punktus: agrÄ«nos sevis meklÄjumus mÅ«zikÄ, modernisma eksperimentus, konfrontÄciju ar padomju kultÅ«rpolitiku, mÄksliniecisko krÄ«zi un vairÄku gadu klusuma periodu, kurÄ pamazÄm dzima viÅa muzikÄlÄs izteiksmes tehnika, sava veida divbalsÄ«ba ā "tintinnabuli" (no latÄ«Åu val. "mazi zvaniÅi"). TieÅ”i klusums grÄmatas sižeta lÄ«nijÄ ieÅem centrÄlo vietu, kur Pertam noris sevis no jauna izgudroÅ”ana, garÄ«ga un iekÅ”Äja transformÄcija ā pievÄrÅ”anÄs pareizticÄ«bai, un garÄ«go tekstu nozÄ«mes padziļinÄta izzinÄÅ”ana un integrÄÅ”ana mÅ«zikÄ.
GrafiskÄ romÄna autora JÅnassa Sildres vizuÄlÄ valoda nav tikai papildinÄjums tekstam, bet gan ir kÄ patstÄvÄ«gs domas izteikÅ”anas instruments.
ViÅÅ” stÄstÄ«jumu veido minimÄlistiskÄ manierÄ, izmantojot pieklusinÄtu krÄsu gammu (melnbalts, sÄpija) un vienkÄrÅ”as lÄ«nijas, punktus. ViÅa mÅ«ziku attÄlo divi punkti, divas skaÅas, kas virzÄs caur grÄmatai, un noÅ”u lÄ«nijÄm lÄ«dzÄ«gas struktÅ«ras, kuras mainÄs komponista mÅ«zikas pÄrmaiÅu gaitÄ. Ar Ŕķietami vienkÄrÅ”iem lÄ«dzekļiem autors panÄk stÄsta dinamiku. Vienu brÄ«di komponists skrien pa noÅ”u lÄ«niju, otrÄ jau kÄpj simboliskÄ GolgÄtas kalnÄ vai dzenÄs pakaļ muzikÄlÄm un filozofiskÄm idejÄm. PÄrejas starp ÄrÄjo, dzÄ«ves realitÄti, un iekÅ”Äjo, komponista domas telpu, ir plÅ«stoÅ”as. LasÄ«tÄja uzmanÄ«ba tiek noturÄta arÄ« brīžos, kad teksts ieved Perta pÄrdomÄs. Lasot Å”o grÄmatu, man radÄs vÄlme paralÄli klausÄ«ties Arvo Perta kompozÄ«cijas. Uzreiz bija novÄrojams, cik organiski tÄs savienojas ar grÄmatas vizuÄlo materiÄlu. Tas man iedeva papildus dimensiju ā zÄ«mÄjumi rezonÄja ar skaÅu, un lasÄ«Å”anas pieredze kļuva telpiska.
JÅnass Sildre vairÄku gadu garumÄ pÄtÄ«jis arhÄ«vu materiÄlus, uzklausÄ«jis Arvo Perta laikabiedru atmiÅas un konsultÄjies ar paÅ”u komponistu un viÅa tuviniekiem, lai Ŕī grÄmata varÄtu tapt.
GrÄmatas pamatelements ir mÅ«zika, tÄdÄļ biogrÄfiskas detaļas un attiecÄ«bas tiek atklÄtas visai fragmentÄri. Apzinoties, ka jebkurÅ” skatÄ«jums uz vÄsturi ir subjektÄ«vs un katram cilvÄkam ir sava laika lÄ«nija, grÄmatas pÄcvÄrdÄ autors norÄda, ka arÄ« Å”is darbs ir "vairÄku cilvÄku ceļu interpretÄcija", autora subjektÄ«vs mÄÄ£inÄjums vÄrdos un attÄlos tuvoties komponista unikÄlajam radoÅ”Äs dzÄ«ves ceļam. NoderÄ«gi: Between Two Sounds| Book Trailer
Aicinu plaÅ”Äk iepazÄ«t Arvo Perta daiļradi LNB MÅ«zikas krÄjumÄ glabÄtajos noÅ”izdevumos, kÄ arÄ« LNB 4. stÄva foajÄ aplÅ«kot izstÄdi "In principio. VÄrds Arvo Perta mÅ«zikÄ".
JÅnass Sildre. Starp divÄm skaÅÄm: Arvo Perta ceļŔ lÄ«dz savai skaÅu valodai: grafiskais romÄns. No igauÅu valodas tulkojusi Maima GrÄ«nberga. RÄ«ga: Aminori, 2025. 223 lpp. ISBN 9789934612664.
KristiÄna TomiÅa ir LNB MÄkslas un mÅ«zikas centra MÅ«zikas krÄjuma eksperte.
Comments