Literatūras ceļvedis

Kā teikts grāmatā "Ziemošana": "Ziema ir īpašs gadalaiks. Tas ir laiks, kad mēs varam pakāpties soli atpakaļ un atrast vietu, kur darīt visnozīmīgākos darbus. Ziema ir kā sējas laiks, kad zeme tiek uzarta un uzirdināta, lai tajā atkal varētu krist sēkla. Bez ziemas nav arī vasaras. Ziema ieliek pamatus un izlauž ceļu. Vienlaikus ziema un ziemošana ir arī ļoti emocionāls ceļojums." Šī grāmatu izlase ir veidota, lai ziemā izbaudītu to iespēju, ko sniedz lēnāks ritms, klusums un

Nāves tēma ir noslēpumu ieskauta, teorijas par to, kas mūs sagaida pēc nāves ir visdažādākās, bet laikam populārākais uzskats par pēcnāves dzīvi − noteikti kaut kam vēl pēc tam, kad šeit uz Zemes, līdz šim pazīstamajā stāvoklī jau viss ir beidzies, tomēr ir jābūt. Vai mēs dzīves laikā varam beidzot apjēgt, ka tas "vēlāk" un "pēc tam" var arī nebūt? Šķiet, ka tieši to vēlējies pateikt Saimons Boass (1977-2024), starptautiskās palīdzības kustības darbinieks, grāmatā "Miršanas

Rudens ir īpašs gadalaiks – daba pieklust, dienas kļūst īsākas, un arvien biežāk rodas vēlme ietīties siltā pledā ar tējas krūzi rokās un ļauties lasīšanas priekam. Tieši šajā laikā grāmata var kļūt par drošu patvērumu un iedvesmas avotu, palīdzot noķert rudens krāsas, smaržas un sajūtas. Mēs, lasītprieka veicināšanas kustības #LaiksLasīt dibinātājas un vēstneses, dalāmies savos ieteikumos – grāmatās, kas mums pašām palīdz iejusties rudens noskaņā. Tās ir dažādas – siltas un

Lasītāji jau noteikti ir pazīstami ar latviski tulkotajām Tomasa Mūra (1940) − rakstnieka, lektora un psihoterapeita, kurš specializējies...

Amerikāņu autors, psihoterapeits, teologs un bijušais katoļu mūks Tomass Mūrs (Thomas Moore) plašāk pazīstams ar grāmatu "Rūpes par...

Grāmata "Astotā dzīve (Brilkai)" vēsta par Gruzijas vēsturi, sākot ar 1900. gadu, un aptver sešas paaudzes. Grāmatas autore ir Vācijā...

Portugāļu ilustratora Luisa Koelju komiksu krājumā ir iekļauti domu graudi ar kaķiem, kas var būt domāti vai nu par kaķiem, vai mums...

🎧 Klausies apskatu Spotify. “Grūta dzīve pelēnam, ja to neņem vērā,” šādas un līdzīgas kodolīgas, bet pārdomu raisošas frāzes var lasīt Reičelas Braitas (Rachel Bright) uzrakstītajā un Džima Fīlda (Jim Field) ilustrētajā stāstā “Lauva tevī”, ko latviešu valodā atdzejojis Kārlis Vērdiņš. Stāsts dzejas formā, kur attapīgi izmantots gan grāmatas lielais izmērs, gan lappušu pārškiršanas neizbēgamība kā līdzeklis papildu spriedzes radīšanai. Par lauvām un pelēm ir rakstīts daudz

🎧 Klausies apskatu Spotify. Igauņu rakstnieces Rēli Reinausas (Reeli Reinaus) grāmata “Rahela, Anderss un laika logi” pavīdēja manā redzeslokā jau pirms kāda laika, taču tikai tagad, meklējot daiļliteratūru jauniešiem, vēlreiz to pamanīju. Grāmatas anotācijā minēts, ka Rahela pēc vecāku šķiršanās nolemj pa vasaru padzīvot pie vecmammas un vēlas atklāt noslēpumu, kas saistīts ar kādu alu. Zinot, ka Rēli Reinausas iepriekšējie darbi ir bijuši ļoti labi, arī uz šo liku lielas c

🎧 Klausies apskatu Spotify. Silvija Brice, viena no izcilākajām mūsdienu tulkotājām, jau ilgus gadus nodarbojas ar literatūras tulkošanu, galvenokārt no angļu un vācu, dažreiz arī no poļu valodas. Šajā klāstā ir vairāk nekā divsimt pasaulslavenu autoru grāmatas, kuru vārdi neprasa komentārus – Ginters Grass, Francs Kafka, Hermanis Hese, Salmans Rušdi, Airisa Mērdoka, Džordžs Orvels u.c. “Tulkošana ir liela un būtiska manas dzīves daļa. Galva mūžam pilna ar vārdiem, un kādā b

Ir grāmatas, ko lasām lineāri, tā teikt, no vāka līdz vākam. Ir grāmatas, kuras gribas sākt lasīt no beigām, lai mazinātu iekšējo...

Cenšoties izsekot visiem franču valodā sarakstīto darbu tulkojumiem un Gonkūru balvas laureātu darbu tulkojumiem (kvantitatīvā ziņā tas...

Rumānija, 1989. gads. Pirms lasīšanas nojautu, ka šis daiļdarbs, kurš rakstīts pēc vēsturiskiem notikumiem, mani aizkustinās. Es pateicos...

“ Grāmata parāda mazās meitenes Zanes bērnību, es teiktu laimīgo bērnību, kas pagājusi vecāku, tantes, vecvecāku lielā mīlestībā. Mazā...

Kopā ar Zani šogad esam izceļojušās pa Latvijas bibliotēkām Latvijas Nacionālās bibliotēkas un Latvijas bibliotekāru biedrības projekta...

Latvijas kultūrtelpā slovēņu filozofs ir sastopams Anša Zundes grāmatā “Melnās figūras: Kants, Ārendte, Lakāns, Žižeks un citi latviešu...

🎧 Klausies apskatu Spotify. Pēc tam, kad aizvadītajā gadā ziņkārības mākts izlasīju Kotrīnas Zīles “Dvēseli sviestmaižu kārbiņā” , kolēģi aicināja iepazīties ar mūsmāju autora Arno Jundzes darbu, kurā arī tiek skarts mistiskais un spocīgais – “Šušnirks un spoku muiža”. Arī ilustrācijas abām grāmatām no pirmā acu uzmetiena šķiet līdzīgas – melnā krāsa uz balta fona un baltā krāsa, kas izgaismo pavisam tumšas lappuses. Arī šajā darbā ilustrācijas uzrunā acumirklī – tās ir rado

🎧 Klausies apskatu Spotify. Šīgada augustā latviešu literatūras saimei pievienojās cēsnieces Līgas Rimšas pirmais stāstu krājums ”Mazo somiņu laiks”. Grāmatas vizuālais veidols – dzeltenā krāsa un lidojošās pieneņpūkas uz vāka, sākotnēji vedina uz domām par gaišu un vieglu lasāmvielu, taču tā gluži nav. Apjomā nelielā lasāmviela ir emocionāli piepildīta un neticami raiba, te netrūkst ne dzīves gaišo, ne tumšo toņu.  Autores dzīves pieredze, kā arī ļaušanās formas un valodas

““Norvēģiem ir Pērs Gints, Edvards Munks un Jū Nesbē,“ raksta “The New York Times“. Par pasaulē labāko kriminālliteratūras rakstnieku...

“Ir laba, lai gan sākums pilnīgi traks,” lasu e-pastā, kad svārstos, vai esmu gatava šausmu romānam. Tomēr, kad tad vēl baidīties, ja ne...